viernes, 30 de abril de 2021

Tennessee Williams (Estados Unidos, 1911-1983)

 

 

Canción triste
 

Estoy cansado.
Estoy cansado del discurso y de la acción.
Si te cruzas conmigo en la
calle no me preguntes, porque
sólo te puedo decir mi nombre
y el nombre del pueblo en que
nací — pero con eso basta.
Ya no me importa que el día
llegue de nuevo. Si es sólo
esta noche y después es
la mañana, ya no importará.
Estoy cansado. Estoy cansado del discurso
y de la acción. En lo profundo de mí
hallarás un pequeño puñado de
polvo. Tómalo y sóplalo
al viento. Deja que el viento lo
lleve, y encontrará su camino a casa.
......
 

Trad.: Gerardo Gambolini
 
 
(Fuente: Gerardo Gambolini)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario