Contrabajo
Manila
Fuera un par de décadas
Instantáneamente próspero a los ojos de los otros por mi corbata de seda,
traje arcano y modales extranjeros
Aunque mis amigos no fueron engañados:
Reclaman fidelidad absoluta, una propiciación de sangre.
No tomarían mi respuesta como respuesta
De nada sirve decirles de un colega poeta en Dai Botatsu
quien al preguntarle “¿Aún escribes?”
Decía «En otra vida.»
Tagaytay
En bancarrota espantosa, aún así brillaba
El lago es plácido, sin efervescencia o ebullición
Franz dijo: «Sabes que las cosas nunca son lo que parecen»
Sin duda, en tiempo implícito, las cosas nunca son lo que parecen.
Wilfredo Pascua Sánchez, incluido en Lo último de Filipinas. Antología poética (Huerga y Fierro editores, Madrid, 2001, selec. de Jaime B. Rosa, trad. de Ellyde Maestre).
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario