lunes, 24 de julio de 2023

María Sevilla Paris (Baladona, España, 1990)

 

UN POEMA DE  KALASHNIKOV

 

 

 

Uralita

 

 

Infancia es la lluvia repitiendo,

las inercias repicando aquel

escozor. Una piel de papel

fino, ablandada por la lluvia (y

las inercias repicaban en aquel

escozor), en que calcar el miedo

a contraluz de los días que se hacen

impúdicamente largos: el verano

es la evidencia de un exceso

mal cicatrizado; el miedo

como una radiografía. Y

la lluvia repetía aquel

escozor. La impotencia

se extendía como un pulmón

enfermo, como un pájaro muriéndose

en mis manos (la infancia, mía,

y su perfume de pájaro muriéndose

en mis manos).

Infancia era la lluvia

en los tejados de uralita, olor

a la lombriz de tierra y a partículas

de amianto que masticábamos,

impotentes, perseguidos por

el abuso de los días, cuando se hacían

impúdicamente largos.

 

 

 

María Sevilla Paris

Kalashnikov

 

Traducción de Caterina Riba y la autora

 

Prólogo de Miriam Reyes

 

Godall Edicions

 

(Fuente: Papeles de Pablo Müller)



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario