jueves, 27 de marzo de 2025

Arseni Tarkovski (Elisavetgrad, Imperio Ruso, 1907 – Moscú, U.R.S.S., 1989)

 

 

 

No creo en presentimientos

 

No creo en presentimientos ni temo
A los agüeros. Acepto el veneno,
La calumnia. No existe la muerte,
La vida es eterna. No hay que temer
A la muerte ni a los diecisiete,
Ni a los setenta. Sólo hay vida y luz,
Ni oscuridad, ni muerte hay en este mundo.
Todos estamos a la orilla del mar
Y soy de los que eligen la red
Cuando la eternidad pasa de largo.

 


Traducción Jorge Bustamante García.

 

(Fuente: Presente griego / Ricardo Ruiz)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario