LA MUERTE DE MI MADRE Y LAS BATALLAS PERDIDAS POR EL FUTURO DE LOS NIÑOS
Mi madre blanca sobre la cama en el mundo
como la mancha negra
que dejó una hoguera en el campo.
ahora sin sentido,
el peine que peinaba su pelo
en la dirección
de los días que pasaban
y que ha dejado su frente descubierta
sobre la almohada.
Y fuera
las batallas perdidas por el futuro de los niños.
__________________________
en "Un idioma, un paisaje. Antología poética 1948-1989", Hiperión, Madrid, 1997. Selección y traducción de Raquel García Lozano. En la imagen, Yehuda Amijai (יהודה עמיחי, nacido Ludwig Pfeuffer,Wurzburgo, Alemania,1924–Jerusalén, Israel, 2000 / Ynet)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario