W. B.
Volverá algún día el crepúsculo de la tarde,
Desde las estrellas caerá la noche.
Yacerán nuestros miembros extendidos
en las cercanías, en las lejanías.
De las oscuridades suenan
breves dulces melodías.
Para perder la costumbre
agucemos el oído,
rompamos al fin las filas.
Voces lejanas, cercana aflicción:
aquellas voces de aquellos muertos,
que enviamos por delante como heraldos
para que nos guíen en el sueño.
__________________
en “Arbor”, vol. CLXXXVI, n.º 742, marzo-abril de 2010. Trad. de Agustín Serrano de Haro.
Las iniciales W. B. corresponden a Walter Benjamin.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario