Enseñanzas de Buda
no son para que vivamos
sino para señalarnos qué es vivir.
Una vez pronunciadas, ya son inútiles.
También vivir es inútil,
mas vivimos por los demás
para señalarles qué es vivir.
incluido en Antología de la poesía moderna del Japón (1868-1945) (UNAM, México, 2010, selec. y trad. de Atsuko Tanabe).
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario