viernes, 3 de enero de 2025

Gyula Juhász (Szeged, Hungría, 4 de abril de 1883 - Szeged, 6 de abril de 1937)

 Puede ser una imagen de una o varias personas y barba

 

PARIR 

 

.
Las rosas de mayo acaban de abrirse,
los saucos se han podrido y las lilas
están listas para luchar contra el caballo.
Descansó muchas veces y caminó con ruido sordo.
El hijo de Pöttöm caminaba lentamente
por el prado florido y cantaba.
Cuando llegaron cansados ​​a casa,
la luna estaba posada sobre el hombro azul
del cielo.
En el establo, sobre una suave cama,
las vacas con las ubres golpeaban, temblaban,
resoplaban, soplaban y se tumbaban a mirar
a las vacas con el vientre abierto.
Cuando los pilotes también dormían
y el poste del göncöl miraba hacia el sur,
el caballo estaba a su lado. Durante mucho tiempo lamió
a su gato con los ojos pegados.
El recién llegado dormía junto a su madre,
una pluma arrancada de una duna.
La paja nunca se extendió más bellamente,
la nieve y la leche nunca durmieron así.
Dawn llegó con un sombrero rojo,
saludó y luego se escapó.
El potro se levantó, sus patitas grumosas
temblaban como la espuma.
Y mientras
la mañana asomaba su nariz azul
por la ventana y los olfateaba,
hurgaba alegremente en el vientre
de su madre,
chupándolo con su rostro ceniciento.
Los lomboks crujían de un lado a otro,
las gallinas cavaban, felices,
las estrellas de pétalos dorados
se marchitaban de envidia.
 

 

(Fuente: Grover González Gallardo Poesía)

No hay comentarios:

Publicar un comentario