martes, 28 de octubre de 2025

James Laughlin (Pittsburgh, EE. UU., 1914-Norfolk, EE. UU., 1997)

 

 

 

A media luz

 

tu cara sigue siendo tan hermosa
el sueño le da un brillo

diferente me despierto y
te toco la mejilla siento en

los dedos tu respiración
aunque los ojos los tenés cerrados

sospecho que igual ven
y que están estudiando el porvenir

observan el futuro hasta el final
de nuestra historia juntos.

 

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg Dib 

No hay comentarios:

Publicar un comentario