domingo, 26 de octubre de 2025

François Cheng (Nanchang, China, 1929)

 

Tres poemas 

Versión de Audomaro Hidalgo




 
 
Del agua nace el fuego,
del fuego el aire
mezclado al soplo puro
de una cierva dormida.​​ 


                   ·   ·   ·


De las tinieblas sin fondo surgen los trazos
por ti delineados, hijo de​​ la honda noche.
Al​​ llevar las quemaduras del astro, no eres
sino una antorcha hecha de ramas y de hollín.​​ 


                   ·   ·   ·


Noche de luna. Alguien, solo, despierta,
se conmueve por lo que desde siempre
tantos y tantos vieron y callaron,
se abre a la corriente ardiente del espacio puro. 




en Círculo de poesía, 21 de mayo, 2025


(Fuente: Descontexto)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario