El campo
Berrouaghia Camp du Maréchal Lodi Beni-Messous Paul Cazelles Saint-Leu Ben-Aknoun Aflou y de los que me olvido el manual de geografía trae ilustraciones que saltan a los ojos los alumnos ya no necesitan palitos de madera aprenden a contar con los cadáveres de su barrio desierto abandonado a mujeres perdidas en caseríos enormes y le llevan narcisos de esa misma mañana a la maestra jardinera A los pastorcitos que cuelgan de las laderas del Atlas se les perdió el rebaño pero cuidan personas entre lentiscos y madroños Los camellos de largas pestañas que vienen de Biskra van llegando al abrevadero de Batna con un cielo dislocado a cuestas van llegando de a uno cerca del campamento militar en medio de la tropa la mirada agachada
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario