jueves, 28 de octubre de 2021

Ismail Kadaré (Albania, 1936)

 

Horarios de trenes

 


 
 
Adoro los horarios
fijados en las pequeñas estaciones,
plantado en un andén mojado contemplando
los raíles hasta el infinito.
Lejano grito de locomotora. ¿Qué dice?
(¡Vaya usted a entender lo que farfullan las máquinas de vapor!)
Trenes abarrotados, vagones cisterna, vagonetas llenas de mineral
desfilan sin cesar
por la estación. Así pasan a través de ti los días de tu vida
cargados de voces, de señales, de ruidos
y del pesado mineral de los recuerdos.
 
 
 

en Poesía albanesa de hoy (1992), incluido en Altazor. Revista electrónica de literatura (1ª época, año 1, noviembre de 2019, Chile, versión de Mira Meksi y Francisco J. Uriz).
 
 
 
(Fuente: Asamblea de palabras)


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario