CAMINO A CASA
Fue entonces, cuando dije
"No existe la verdad",
que las uvas lucieron más robustas.
El zorro dejó aprisa su agujero.
Tú... Tú dijiste:
"Son muchas las verdades,
pero no forman parte de una verdad".
[Después
el árbol comenzó a cambiar por la noche,
humeando entre el verdor y entre el azul
[que humea.
Éramos dos figuras en un bosque de
[niebla.
Dijimos estar solos.
Fue entonces, cuando dije "Las palabras
no son formas de una palabra sola.
Si se suman las partes solo hay partes.
El mundo debe ser medido por el ojo";
fue entonces, cuando tú, al decir "Los
[ídolos
han visto ya muchísima pobreza,
serpientes, oro y piojos,
pero no la verdad";
entonces el silencio fue mayor
y más largo; la noche, más redonda;
la fragancia otoñal, mucho más cálida,
cercana y poderosa.
***
Trad. Hernán Bravo Varela
No hay comentarios:
Publicar un comentario