viernes, 24 de julio de 2020

Audre Lorde (Harlem, NY, EEUU, 1934-1992)



POEMA BICENTENARIO 21.000.000

 



que las fronteras de mi patria descansan
en mí
pero cuando veo viejas películas
de la liberación final de París
con tanques franceses retumbando sobre la tierra
que es de ellos nuevamente
y los viejos franceses llorando
con el sombrero sobre el corazón
cantando un himno nacional triunfante
mi ojos se llenan de lágrimas de barro
que no tienen tierra donde caer.

trad. de Diana Bellessi en "La Danza del Ratón", n.º 2, octubre de 1981.

No hay comentarios:

Publicar un comentario