sábado, 5 de abril de 2025

Joseph Brodsky (Leningrado, URSS, 1940 - EEUU, 1996)

 

«No salgas de tu habitación»

 

 

 

 

 

No salgas de tu habitación. Es mejor no hacerlo.

Tienes cigarrillos baratos, ¿para qué necesitas el sol?

Nada tiene sentido afuera, y menos la felicidad.

Puedes ir al baño, pero evita el pasillo.

.

No salgas de tu habitación. Ni se te ocurra llamar un taxi.

El espacio consiste en el pasillo y termina en la puerta; su eje

se curva cuando el taxímetro está en marcha. Si tu chica entra, antes de que

empiece a hablar y a desvestirse, échala por la puerta.

.

No salgas de tu habitación. Finge que estás resfriado.

¿Qué podría ser más emocionante que el papel pintado, la silla y la cama?

¿Por qué dejar una habitación a la que volverás más tarde,

sin cambios en el mejor de los casos, o probablemente destrozada?

.

No salgas de tu habitación. Puede que suene una canción jazz

en la radio. Desnuda, salvo por los zapatos y el abrigo, baila samba.

El olor a col en el pasillo llena cada rincón.

Escribiste tantas palabras; una más sería demasiada.

.

Nunca salgas de tu habitación. Que nadie más que la habitación

sepa cómo te ves. Incógnito, ergo sum,

como la sustancia inspiró su forma cuando sintió desesperación. ¡

No salgas de la habitación! Ya sabes, no es Francia allá afuera.

.

¡No seas imbécil! Sé lo que los demás no pudieron ser. ¡

No salgas de la habitación! Deja que los muebles te acompañen,

desaparezcan, fúndete con la pared, protege tu iris

del cronos, el eros, el cosmos, el virus.

 

 

(Fuente: El hombre aproximativo)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario