Si Dante escribe que la justicia divina
manda allá abajo en el infierno, donde todos gimen,
a los traidores, después que la muerte los alcanza
(quien traiciona a su sangre va a Caína;
en otro lugar llamado Antenora;
quien traiciona a su señor mora
en Tolomea para ser castigado),
se puede hacer esta pregunta:
- A quien traiciona su ciudad, su sangre y su señor,
¿dónde lo manda la justicia divina?
Lo digo por el traidor Azzo
el de Correggio, que es de esta raza:
¿qué os parece que debe tocarle, si no una nueva sección,
llamésmola Azza?
(Fuente y traducción: Héctor Giuliano)
No hay comentarios:
Publicar un comentario