Joumana Haddad (Líbano, 1970)

 

TENGO UN CUERPO 

 

Tengo un cuerpo esperando en el fondo del océano.

Tengo un cuerpo que es como un volcán,

cuyo cráter lame el agua

para que no arroje placer antes que el amor llegue.

Tengo un cuerpo que no conozco.

Puede ser un grano de arena

o un pez rojo

o una perla en una concha.

Pero voy a descubrir su sabor

con dos labios ardientes

y una lengua que entrará

y con la lava hará un sonido

como entrar en el paraíso.

 

En el fondo del océano,

dentro de las burbujas del deseo,

tengo un cuerpo para ti,

y tengo una mañana y una eternidad:

una mañana en la que llegarás a mí

y una eternidad en la que se abrirá la caparazón

poco a poco,

con toda la lentitud que deseo

y para la que estás capacitado.

 

 

 

Traducción de la autora

Serie Imagen y Palabra

Fotografía Enrique Hernández-D’Jesús

#Mariaeugenianiño #suareznayfer #rcazal78 #luisangelparra #elislabrador #emilianohernándezsantana #lucíamosca #amaliaparra #soniabetancort #santiagoparra#teucocastilla#luisfelipe #Leer #Lectura #Vida #Escritor

#Poesíamonteavila #Crítica #Editorial #ElPerroYLaRana #LaDragayelDragon

 

(Fuente: Enrique Hernández D Jesús)