Yorgos Seferis (Grecia, 1900-1971)

 

Eurípides, ateniense 

 

Envejeció entre el fuego de Troya

y las canteras de Sicilia. 

 

Le gustaban las cuevas en la playa y las pinturas marinas.

Vio las venas de los hombres

como una red donde los dioses nos prendían como fieras:

trató de romperla. Era hosco, tenía pocos amigos;

vino el tiempo y los perros lo despedazaron.

 

……

De “Poesía Griega Moderna”

Selección, traducción, prólogo y notas de Horacio Castillo

  

(Fuente: Gerardo Gambolini)