jueves, 20 de marzo de 2025

Wallace Stevens (EEUU, 1879 - 1955)

 Wallace Stevens – Otra mujer que llora

 

 

Tatuaje

 

Una araña, la luz.
Camina sobre el agua.
Va al borde de la nieve.
Se te mete debajo de los párpados
y ahí teje sus telarañas,
que son dos.

Las telarañas de tus ojos se 
adhieren a tu carne y a tus huesos
como al techo o al pasto.

Quedan los filamentos de tus ojos
sobre la piel del agua
y al borde de la nieve. 
 
 
 
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg Dib 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario