martes, 15 de abril de 2025

René Char (L'Isle-sur-Sorgue, 1907-París, 1988)

 


 
 
 
El poeta no puede permanecer mucho tiempo en la 
estratosfera del Verbo. 
 
Debe acurrucarse en nuevas lágrimas y seguir adelante 
en su camino.
 
El poema: ascenso furioso; la poesía, el juego de los blancos áridos.
 
El poeta, conservador de los rostros infinitos de lo viviente.
 
El poeta --susceptible de exagerar-- valora acertadamente en el 
suplicio.
 
No es digno del poeta mistificar al cordero, vestirse con su lana
.
 
La poesía es de todas las aguas claras la que menos dura 
en el reflejo de sus puentes.
 
Poesía, la vida futura en el interior del hombre revalorado.
 


Traducción: Lab De Poesía

No hay comentarios:

Publicar un comentario