lunes, 26 de diciembre de 2022

Hiroko Aoyama (寛子青山, Kioto, 1925-2015).

 

CUATRO HAIKUS

 

sigue titilando
luciérnaga
que aún no ha amanecido
 
***
 
en el pasillo a oscuras
un hilo vertical
de luz
 
***
 
el silencio flota
como el reflejo de las nubes
en el agua quieta
 
***
 
soy tú
la cicatriz
que no cierra
 
 
______________
en "Kanashimi" [Tristeza], Nobuhiko, Kioto, 1955. Versiones de E. Cohen. 
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario