jueves, 6 de marzo de 2025

Xhevdet Bajraj (Kosovo, 1960 - México, 2022)

 


 

Presentamos dos textos claves del reconocido poeta nacido en Kosovo y naturalizado mexicano.

 

 


 

CUATRO PATRIAS

Vive la vida
como la del anciano canoso que podría ser profeta
pero tiene otro quehacer
con la Canción sobre el fin del mundo de Milosz
y no salgas pero nunca salgas
del poema Ítaca de Kavafis

Si ves una flor en el desierto
es una señal de que todo es posible en este mundo
sueña
levántate
ata los cordones de tus zapatos
y sigue tus sueños

La luz ausente
nunca estará tan lejos como para no poder alcanzarla
aprende de tu padre y no intentes enseñarle nada
tienes un apellido un mundo y cuatro patrias
(no des la vida para ninguna de ellas
pero sí para unas personas ríos montañas y ciudades
como diría Pacheco)

En las veredas de la vida
mantén siempre estiradas las alas del alma
y nunca
pero nunca
sueltes el corazón de tu puño cerrado

Y para no olvidar
si alguna vez te vas a Kosovo
corazón de mi corazón
visita nuestras tumbas
y por favor no olvides probar
pan queso y uvas de Rahovec

 

 

 

EL VENDEDOR DE PEQUEÑOS ÁNGELES DE MADERA

Como cada día bendito
la noche puso un huevo de oro y escapó
esta vez cacareando relámpagos

Despierta el fuego dentro de la piedra
despiertan los pájaros
los bebés durmientes se despiertan
las madres y la leche de sus pechos se despiertan
las flores de la mañana se despiertan
los amores adormecidos
los muertos en la memoria
comerciantes de semillas de girasol
despiertan los que no pueden moverse
los conductores de transporte público se despiertan
las buenas personas que van a trabajar se despiertan
también despiertan sus asesinos
Se despierta todos los días
con la vida apretada entre los dientes
él también
el vendedor de pequeños ángeles de madera
con la sensación de vergüenza de ser hombre
despierta
pero él se despierta en vano

Con la bolsa llena yendo de casa en casa
todos los benditos días
pero nadie le abre la puerta

 

(Fuente: Revista Altazor)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario