Todo lo que pasó
Muy viejos son los bosques;
los capullos, abriéndose
en las ramas de algún rosal silvestre,
cuando el viento de marzo ha despertado,
tan añosos ya son en su hermosura,
¡ ay!, que nadie sabría
por qué salvajes siglos
nos regresa la rosa.
Los arroyos son viejos;
los regatos que surgen
cuando, fría, la nieve está dormida
bajo el azul del cielo,
nos cantan una historia
de lo que llega y pasa;
cada gota que fluye
como el rey Salomón se ha vuelto sabia.
Viejos somos los hombres;
nuestros sueños consejas
son, que un día contaron en el Edén brumoso
ruiseñores de Eva;
nos despertamos, damos sólo un breve murmullo,
mas, cuando pasa el día,
el silencio y el sueño, como campos
de amaranto, reposan.
Walter de la Mare, incluido en Antología de poetas ingleses modernos (Editorial Gredos, Madrid, 1963, trad. de Marià Manent).
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario