lunes, 21 de noviembre de 2022

Rose Ausländer (Chernovtsi, Ucrania, 1901-Düsseldorf, Alemania, 1988)

 

NINGUNA PRUEBA

 

 
En el reino del aire
respira la poesía
 
Abrazar la puesta en escena
con cien manos
 
Llamaradas y ríos
ardemos corremos
a lo largo del tiempo
 
Ilimitados son nuestros ojos
un idioma de silencio y estrellas
 
Habitar las palabras
de las metamorfosis
 
No necesitamos ninguna prueba
de estar vivos
 
 
________________
en "Mi aliento se llama ahora (y otros poemas)", Igitur, Montblanc, 2014. Selección y traducción del alemán, Teresa Ruiz Rosas y José Ruiz Rosas. 
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario