EL MUNDO UN LIBRO
El mundo / es un libro; cada uno / una letra:
los países / son una alianza; los tiempos / son las hojas;
en este hay más engaño / que sabiduría
en este hay más motivo para quejarse / que para reírse
en este hay más para abstenerse que para actuar /
en este hay más para odiar que para amar
(Traducción: Raúl Aceves y Celina Vásquez, mexicanos)
En: Poesía filosófica y humorística en alemán (2010)
Wolfgang Vogt (compilador)
Raúl Aceves y Celina Vázquez (traducción)
Guadalajara: La Zonámbula, 2010, p. 19
(Fuente: Óscar Limache)
No hay comentarios:
Publicar un comentario