viernes, 15 de septiembre de 2023

E. E. Cummings (EEUU, 1894 - 1962)

 

 

La rosa

 

La rosa

se está muriendo los

labios de un viejo asesinan


los pétalos

en silencio

misteriosamente

unos deudos invisibles avanzan

con caras y llanto prosaicos, la ropa

El símbolo de la rosa


inmóvil

con pies y alas

de luto

monta


contra los márgenes empinados de la canción

una dulzura de potrillos, los


labios de un viejo asesinan

los pétalos

 

 

   Traducción de Ezequiel Zaidenwerg




No hay comentarios:

Publicar un comentario