Lamento (Klage)
Sueño y muerte, las águilas siniestras
pasan graznando de noche por esta cabez
la dorada imagen del hombre
englutida por la ola helada
de la eternidad. Sobre espantosos arrecifes
se quiebra el cuerpo purpúreo
y la oscura voz se lamenta
sobre el mar.
Hermana del tempestuoso desconsuelo,
mira, una barca llena de angustia se hunde
bajo las estrellas,
en el rostro silencioso de la noche.
(Trad. Angel Sánchez)
Georg Trakl / Poemas. Ed. Visor, 1973.
No hay comentarios:
Publicar un comentario