Kay Ryan (California, EEUU, 1945)

 

Química

 

Especialmente las palabras
están sujetas a
la química
de la muerte: es un baño
de ácido que disuelve
o duplica su fuerza.
Sentimientos
que eran agradables
se depositan
como sedimentos;
crecen árboles de hierro
de los filamentos.

 Traducción de Ezequiel Zaidenwerg