jueves, 29 de septiembre de 2022

Mujë Buçpapaj (Tpla, Albania, 1962)

 

tiempo 

 











 
 
Pensé
Que tú
Nunca
Profanarías el simple
Orden de palabras
Para destruir la poesía

Querida mía
Pensé que
Mi circular a tú alrededor
Con los nombres de los meses en las manos
Nunca dejaría de existir

Pensé
Que el tiempo nunca terminaría
Que tú no desaparecerías
Sin despertarme
Sin tocarme
Sin saludarme con tu último poema
Escrito para mí
Durante la pausa entre conferencias literarias

El tiempo en el que te tenía
No regresará a mí
Es irrepetible
Irreversible
Imparable

***

Versión de Zeljka Lovrencic
Crear en Salamanca
 
 
(Fuente: La comparecencia infinita)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario