domingo, 31 de enero de 2021

Leonard Cohen (Montreal, 1934-Los Angeles, 2016)

 

 

¿Qué estoy haciendo aquí?




No sé si el mundo ha mentido
Yo he mentido
No sé si el mundo ha conspirado contra el amor
Yo he conspirado contra el amor
El ambiente de la tortura no es cómodo
He torturado
Aunque si no hubiese existido el hongo atómico
aún así habría odiado
Escucha
Yo habría hecho las mismas cosas
aunque si no existiese la muerte
No seré tomado como un borracho
bajo la fría llave de los hechos
Reniego de la coartada universal

Como una cabina telefónica vacía que pasa por la noche
y recuerda
como espejos en el lobby de un cine, consultados
solo en la ruta de salida
como una ninfómana que amarra a cientos
en una extraña cofradía
espero
que cada uno de ustedes confiese

~
 
 

Retrato de la Municipalidad




Los diamantes de la culpa
Las volutas de la culpa
Los pilares de la culpa
Los colores de la culpa
Las banderas de la culpa
Las gárgolas de la culpa
Las espinas de la culpa

Escucha, dice el alcalde, escucha a los pájaros del bosque
Ellos cantan como hombres encadenados
 
 

~

Felicitaciones



Aquí estamos comiendo los hongos sagrados
fuera del cielo japonés
comiendo la flor
en las arenas de Nevada

Oye Marco Polo
y tú, Arthur Rimbaud
amigos de las embarcaciones
examinen la aventura de nuestro tiempo
y las joyas de la casa de Dachau
la fraternidad de borrachos de Belsen

¿Acaso tus barcos no lucen
como violines flotantes
tocando melodías de Jack Benny?

~



Hitler, el melanoma cerebral



Hitler el melanoma cerebral mira por mis ojos
Goering hierve lingotes de oro en mis entrañas
Mi manzana de Adán se hincha con toda la cabeza de Goebbels
No sirve de nada decirle a un hombre que es judío
Estoy haciendo una sombra de lámpara de tu beso
¡Confiesa! ¡Confiesa!
Es lo que pides
aunque creas que me lo estás dando todo.

~
 
 
 

Todo lo que hay que saber sobre Adolf Eichmann




OJOS: .................................... Promedio
PELO: .................................... Promedio
PESO: .................................. Promedio
ALTURA: .................................. Promedio
RASGOS DISTINTIVOS: ................ Ninguno
NÚMERO DE DEDOS: ...................... Diez
NÚMERO DE ORTEJOS: ........................ Diez
INTELIGENCIA: ............................ Promedio

¿Qué esperabas?

¿Garras?

¿Incisivos descomunales?

¿Saliva verde?

¿Locura?

~
 
 

Para cualquiera vestido de marmol



El milagro que todos estamos esperando
esperamos por la caída del Partenón
y la Casa de los Cumpleaños no sea más una casa
y los padres no sean envenenados por la fama.
Las medallas y los registros de abusos
no pueden ayudarnos en nuestra peregrinación a la lujuria,
pero como látigos que ciertos pervertidos nunca usan,
obligan a nuestra carne en una confianza paralizante.
Veo a un huérfano, sin ley y sereno,
parado en un rincón del cielo,
un cuerpo así como los cuerpos que han sido,
pero no la cicatriz del nombrar en su mirada.
Criado cerca de los hornos, está quemado dentro
Luz, viento, frío, oscuridad - ellos lo usan como una novia.

~
 
 

Pueblo



flores para hitler bostezaba el verano
flores sobre todo mi nuevo césped
y aquí está la pequeña aldea
la gente la pinta para una fiesta
aquí hay una pequeña iglesia
aquí hay un colegio
aquí hay algunos perros haciendo el amor
las banderas resplandecen como la ropa
flores para hitler bostezaba el verano

***
 
 

Versiones de Nicolás López-Pérez



(Fuente: La comparecencia infinita)


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario