miércoles, 25 de octubre de 2023

Mahmoud Darwish (Al-Birwa, Palestina, 1941 - EEUU, 2008)

 

Perseverancia
 
 

Si los olivos conociesen las manos de los que los sembraron, 
su aceite se convertiría en lágrimas.
 
¡Oh! Sabiduría de los antepasados,
Nuestro cuerpo para vosotros sera un armadura.
 
Limpiaremos las espinas con nuestras pestañas
Y cortaremos la tristeza
Hasta arrancarla de nuestra tierra.
 
El olivo conservará su color verde para siempre
Y volverá a la tierra como una arma.
 
*** 

Puede ser una ilustración de texto que dice ""Si los olivos conociesen las manos que les han sembrado, su aceite se convertiría en lágrimas." Mahmoud Daish)"

El olivo es un símbolo de sumud, que significa "firmeza" en árabe, por ser muy resistente al fuego. Sus raíces son muy robustas y capaces de regenerar el árbol cuando la estructura aérea se estropea o destruye.
Los árboles de Hebrón son algunos de los más antiguos del
Palestina, que data de la época romana. Esta cosecha es una antigua tradición que constituye una parte vital de la cultura palestina.
Los colonos los incendian, los talan... pero ellos, dicen, resurgirán.
 
 
(Fuente: Una antropóloga en la luna)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario