miércoles, 16 de febrero de 2022

Anna Świrszczyńska (Varsovia, Polonia, 1909 - 1984)

 

 

 





SANDALIAS PLAYERAS

He nadado lejos de mí misma.
No me llames;
nada tú también lejos de ti.

Nadaremos lejos, dejando en la orilla
nuestros cuerpos
como un par de sandalias playeras.

...


FELIZ COMO LA COLA DE UN PERRO

Feliz como algo trivial

libre como una cosa trivial.

Como algo que nadie aprecia

y que tampoco se aprecia mucho a sí mismo.

Como aquél del que todos se burlan

mientras él se burla de la burla.

Como una carcajada sin razón seria.

Como un grito que se sobregrita.

Feliz, pase lo que pase

como cualquiera, pase lo que pase.

 

Feliz

como la cola de un perro.

...

 

AMOR CON MOCHILAS

Dos mochilas,
dos cabezas grises.
Y los caminos del mundo entero
para vagabundear.

...


LE HABLO A MI CUERPO


Mi cuerpo, eres un animal:

la concentración y la disciplina son lo tuyo.
Esfuerzo 
de atleta, de santo y de yogui

Bien entrenado

puedes ser 
una puerta para salir de mí
una puerta para entrar en mí.
Una plomada hasta el centro de la Tierra
y una nave cósmica a Júpiter.

Mi cuerpo, eres un animal

cuyo bien es la ambición.
Posibilidades espléndidas
se nos abren. 

...

UN DOBLE ÉXTASIS

Porque no existe el yo,
y porque siento
todo lo mucho que no existe el yo.

...


PROTESTO

Morir
es el más difícil
de todos los trabajos.

Los viejos y los enfermos
deberían estar exentos de ello.

...


ANSIEDAD

Construyes entre los árboles
un nido para nuestro amor,
pero mira las flores
que has aplastado.

...


ESTOY LLENA DE AMOR

Estoy llena de amor
como un gran árbol lleno de viento,
como una esponja llena de océano,
como una larga vida llena de dolor,
como el tiempo está lleno de muerte.

...


YO NO PUEDO

Te envidio
pues tú puedes dejarme
en cualquier momento.

Yo no puedo
dejarme a mí misma.

...


(Fuuente: La Parada Poética)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario