Douglas Diegues (Paraguay)

las carnicerias fronterizas parecem museus de arte do futuro –
pedazos de carne crua enormes pendurados em ganchos cavernosos de hierro –
moscas de todos los colores tamanhos zumbidos –
museus de carne – carne muorta – mas ainda viva –

carne bermeja que depois de dois dias en la sombra
empieza a dar vermes brancos que brotam como hongos de la
putrefacción –
para compensar toda essa lamentación –
arte legítima

carne que non se falsifica –
los karniceros como uma nova estirpe de artistas –
vagundeando pelo ar
el olor de la carne morta te delicía ou te faz vomitar

aquí – en la selva – en la ciudad – en el mundo de la lua –
el horror, el color, el olor, el horror, la carne crua