ÚLTIMO PUEBLO (Noche del 10 al 11 de diciembre de 2010)
—en las calles—
Los viejos
son el hueso del tiempo
cada vez
tienen menos
se parecen
a los álamos temblones
del invierno en los jardines
la mirada
se demora
estanque espejo
reserva para la sed de las bestias
los huecos en la sonrisa
rastrillan los recuerdos
Dios cosecha
restos de piel marchita
más suave que el silencio.
______________
trad. de Reynol Pérez Vázquez en "Casa del tiempo", vol. IV, n.º 39, abril de 2017. / "C'est delit-Cieux", Bayard, París, 2014.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario