jueves, 9 de mayo de 2024

Mark Strand (Canadá, 1934 - EEUU, 2014)

 

Nevada

 

Mientras mirás cómo la nieve cubre el suelo
y se cubre a sí misma, y cubre todo 
lo que no sos,  vos ves que es una ráfaga de luz
que sopla sobre el ruido del aire, arrebatando el aire mismo;
es el depositarse de un instante encima de otro instante,
el entierro del sueño, el plumón invernal, el negativo de la noche. 
 
 
  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario