martes, 10 de febrero de 2026

Pedro Patzer (Argentina)

 

 

 

Cuando la vida nos comience a hablar de usted, responderemos 
con la flor de lo extraordinario:
con las voces de los puentes
con los sueños que sólo se alcanzan en los arrabales del insomnio
con el domicilio de la verdad en el viento
con el espejo de la dignidad que nos alivia la ceguera
con los hermanos que nos ha dado el asombro
con las celebraciones de nuestros ausentes del otro lado de las puertas
con todo lo que se vuelve a mover en el universo 
con el primer paso que da un niño
con la sabiduría que nos espera dormida en el corazón de los que 
aún se desconocen
con quienes has aprendido que no existe el horizonte hasta que nos entregamos al camino
con todas las angustias que convertiremos en paisajes humanos
con los maestros que nos encontraremos en el mundo que creíamos perdido
con la música donde fue a parar todo lo llorado
con los jardines que construimos con todo lo que hemos amado
Cuando la vida nos comience a hablar de usted, habrá que tacharle la V, hasta recordar su verdadero nombre: “IDA”
 

 

(Fuente: Elpaisa Nahuel) 

Ezra Pound (EEUU, 1885 - Italia, 1972)

 

 

 

 

SALUTACIÓN

 

Oh, generación absolutamente presumida
                  completamente fastidiada,
Vi a los pescadores hacer un picnic bajo el sol,
Los vi con sus familias desaliñadas,
Vi sus sonrisas y todos sus dientes
                   y escuché sus torpes carcajadas.
Y soy más feliz que ustedes,
Y ellos eran más felices que yo;
Y los peces nadan en el lago
                   y ni siquiera tienen ropa.
.....
 
 
por Juan Arabia

 

(Fuente: Daniel Freidemberg) 

Diana Elsa Morán (Panamá, 1929 - México, 1987)

 

 

NAUFRAGIO

 

I
Hoy
puede ser lunes
o martes veintinueve de febrero.
El sol tira sus haces en la puerta.
Mi sobrina tiene la boca
llena de pastillas de menta.
Una melena loca
corre por la acera
con un jazz prendido en la garganta.
He perdido los labios,
en los poros sólo velas.
Huelo a ruiseñor embalsamado.
En mi vaso burbujea la niebla
y me la bebo lentamente.
 
II
¿Sabes
cómo camina el hombre
cuando la cara se le cae
frente al espejo?
 
III
Es inútil
arrancarme los cabellos
y colgar los ojos en los alfileres
ningún perro aúlla
en las lunas de mis venas.
Libertad, amor, Carlos Marx o Lenin
son pedazos de botellas de éter.
Es inútil
me ha quedado sin trino el esqueleto
y toda flor que se acerca a mi tacto
se envenena.
 
IV
Hoy
puede ser lunes
o martes veintinueve de febrero.
Encontré mi rostro
comido de sales
no puedo llegar a las cerezas.
Hoy
con mi olor
a ruiseñor embalsamado
sólo quiero dormir bajo las piedras.
 
 
(Fuente: La Parada Poética) 
 

Dámaso Alonso (Madrid, España, 1898-1990)

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible. 

 

INSOMNIO

 

Madrid es una ciudad de más de un millón de cadáveres
(según las últimas estadísticas).
A veces en la noche yo me revuelvo y me incorporo
en este nicho en el que hace 45 años que me pudro,
y paso largas horas oyendo gemir al huracán, o ladrar los perros,
o fluir blandamente la luz de la luna.
Y paso largas horas gimiendo como el huracán,
ladrando como un perro enfurecido,
fluyendo como la leche de la ubre caliente de una gran vaca amarilla.
Y paso largas horas preguntándole a Dios,
preguntándole por qué se pudre lentamente mi alma,
por qué se pudren más de un millón de cadáveres en esta ciudad
de Madrid,
por qué mil millones de cadáveres se pudren lentamente en el mundo.
Dime, ¿qué huerto quieres abonar con nuestra podredumbre?
¿Temes que se te sequen los grandes rosales del día,
las tristes azucenas letales de tus noches?
 
 
___________________________
en "Hijos de la ira" (1944), Austral, Madrid, 2013. En la imagen, Dámaso Alonso (Madrid, España, 1898-1990 / La Voz de Galicia)
 

 

(Fuente: Jonio González) 

Germán Carrasco (Santiago de Chile, 1971 - 1996)

 

 

Puede ser una imagen de gato 

 

 

Temed la muerte por agua 

 

.
hay una boya en un mar bravo
y dos que se aman tratan de asirse
a la boya con desesperación
pero es resbaladiza de musgo y algas
es redonda y no tiene de dónde tomarla
es un muñeco porfiado siniestro
empieza a anochecer como en la montaña
en donde hay que llegar a la cumbre con sol
sin luz se pone todo más difícil
deciden flotar de espaldas
controlar la respiración
y miran las estrellas.
por qué no fuimos felices
–dicen– era tan fácil.
.
De: «𝘔𝘦𝘵𝘳𝘢𝘫𝘦»
 

(Fuente: Grover González Gallardo Poesía) 

Diane Di Prima (Nueva York, EE. UU., 1934-San Francisco, EE. UU., 2020)

 

 

 Puede ser una imagen de una o varias personas y texto que dice "Dianedirima,1954. DianePrima, di Prima, ,1954. Diane"

 

Puedes Poseer

 

¿Puedes poseer tierra
puedes poseer casa
poseer derechos sobre el trabajo de otros
(acciones o fábricas o dinero prestado a interés)
Y qué piensas del producto de lo mismo,
cosechas, autos,
aviones arrojando bombas,
puedes poseer propiedades
para que otros te paguen una renta
A quién pertenece el agua
A quién pertenecerá el aire
cuando enrarezca?
 
Los indios americanos dicen que un hombre
no puede poseer más de lo que logre
cargar sobre su caballo.
 

Traducción: Diana Bellessi
 

 

(Fuente: Lilian Silva G.) 

Germán Carrasco (Santiago de Chile, 1971 - 2026)

 

 

«Biblioteca pública»

 

 

 

Cada vez que empezaba a leer poesía
mi cuerpo comenzaba a agigantarse
y mi oído percibía las voces ajenas
como si fueran de marcianos, duendes
o el producto de una cinta acelerada.

Entonces sentía una culpa de ancla
y pensaba que para leer poesía
había que irse lejos o encerrarse.

Por eso me cortaba las venas
con una navaja que porto. Entonces
(1) me desinflaba como un globo
o (2) inundaba la biblioteca de sangre.

 

(Fuente: El hombre aproximativo)