lunes, 27 de mayo de 2024

Peter Gizzi (Michigan, EEUU, 1959)

 

En defensa de nada

 

Supongo que alcanza con esas casas rodantes en el terreno al lado de la autopista.
Supongo que con ese eucalipto torcido también.
Supongo que va a alcanzar con esta autopista y con los autos
y con la gente que adentro va hacia adonde va.
El presente siempre está viniendo a rodearnos. 
Es difícil imaginar los átomos, difícil imaginar
la unión del hidrógeno con el oxígeno, con eso tiene que alcanzar.
El cielo con sus máculas de nubes y también
esa torre de alta tensión, con una línea suelta. 
 
 
  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario