Ví las yeguas de la noche
Vi las yeguas de la noche galopando entre las viñas
Y buscando mis sueños. Eran soberbias, altas.
Algunas tenían manchas azuladas
y el lomo relucía igual que la noche
Y las mañanas morían
Debajo de sus patas encarnadas.
Las vi sorbiendo las uvas que colgaban
Y los hocicos eran negros y cubiertos de rocío.
Al unísono, resoplaban.
Vi las yeguas de la noche entre los escombros
Del paisaje que fui. Vi sombras, duendes y emboscadas.
Trampas de piedra y paja entre los pastos
y, grande, un pozo tragándose mi nombre y mi retrato.
Las vi tumultuosas. Intensas.
Y en una de ellas, insomne, me ví a mí.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario