jueves, 26 de septiembre de 2024

Rose Ausländer (Alemania, 1901-1988)

 

"La puerta"

 

               
 
                                       Para Marianne Moore

La puerta
no la cosa de madera

La puerta
abierta hacia puertas abiertas
hacia caminos abiertos
hacia el bosque

El bosque
no árboles de madera
El bosque de árboles alentadores
árboles verde-alentador
roce fraterno del aire
aire exhalado
hacia la puerta abierta

La puerta
no la cosa de madera
 
 

Rose Ausländer, incluido en Revista Poesía (Venezuela, julio de 2023, trad. de Geraldine Gutiérrez-Wienken).
 
 
(Fuente: Asamblea de palabras)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario