jueves, 26 de septiembre de 2024

Alain Bosquet (nacido Anatole Bisk, Odesa, Ucrania, 1919-París, Francia, 1998)

 

Puede ser una imagen de 1 persona

 

DOS POEMAS

 

Abrir un meteoro,
educar un proverbio,
consolar un volcán:
tiene tantos deseos
que renuncia a conocerse.
La identidad lo mata.
Sería más feliz
siendo hiedra,
siendo yesca,
luego siendo nada disfrazada.
 
**
 
 
El acordeón, la nostalgia.
El vendaval, el girasol marchito.
El erizo de mar, los dientes caídos.
Antaño dos labios abiertos...
Todos los manzanos están ebrios,
y el océano mueve muchos cráneos.
Camina en sus caídas.
Se transforma en acantilado,
para morir desde lo alto.
 
 
_________________________
de "100 notes pour une solitude" (1970) en "De la duda y de la gracia", Laia, Barcelona, 1986. Prólogo, selección y traducción de Juan Liscano. En la imagen, Alain Bosquet (nacido Anatole Bisk, Odesa, Ucrania, 1919-París, Francia, 1998) por Louis Monnier.
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario