domingo, 28 de julio de 2024

Henri Michaux (Namur, Bélgica, 1889 - Paris, 1984)

 


 
 
CUANDO LAS MOTOS VUELVEN AL HORIZONTE
 


Lo única cosa que realmente aprecio, es una moto. ¡Oh! ¡Qué 
piernas más finas, finas! Apenas si las vemos.
Y mientras las admiramos –así de rápidas son–, ya ellas vuelven 
velozmente al horizonte, que nunca dejan sino muy a pesar suyo.
¡Es eso lo que hace soñar! ¡Es eso lo que hace mear a los perros 
con expresión soñadora a los pies de los árboles! Es eso lo que 
nos vuelve a sumergir en el sueño a nosotros, al resto, y que 
siempre nos lleva a retirarnos detrás de las ventanas, 
de las ventanas, de las ventanas de grandes horizontes.
 
 
Traducción: Lab De Poesía

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario