domingo, 7 de julio de 2024

Emily Dickinson (EEUU, 1839 - 1886)

 

El hallazgo es el primer acto... J870 (1864)

Emily Dickinson - El hallazgo es el primer acto... J870 (1864)

Versión: Isaías Garde


El hallazgo es el primer acto

El segundo, la pérdida,

El tercero, la expedición en busca del "Vellocino de Oro"


El cuarto, ningún descubrimiento-

El quinto, ninguna tripulación-

El final, ningún Vellocino de Oro-

Jasón, un farsante también.


J870 (1864)


Finding is the first Act

The second, loss,

Third, Expedition for the “Golden Fleece”


Fourth, no Discovery -

Fifth, no Crew -

Finally, no Golden Fleece -

Jason, sham, too -

 

(Fuente: Zoon Phonanta - Isaías Garde)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario