El pasado es el presente
Si la acción externa es decadente
y la rima está pasada de moda,
Tengo que volver a vos,
Habacuc, como cuando en la clase de Biblia
El maestro hablaba del verso sin rima.
Decía, y creo que repito exactamente sus palabras,
"La poesía hebrea es prosa
con una suerte de intensa lucidez." El éxtasis concede
la oportunidad y la conveniencia determina la forma.
Versión: Isaías Garde
No hay comentarios:
Publicar un comentario