lunes, 1 de diciembre de 2025

Nelly Sachs (Berlín, Alemania, 1891-Estocolmo, Suecia, 1970)

 

 

Puede ser una imagen en blanco y negro 

 

 

YA NO SÉ

 

Ya no sé
dónde cantan los pájaros
o
si en el mar se gime
lleno de ángeles del fondo
que tiemblan por el santo susto
de ser sacados al aire -
Nunca sé
si los terribles deseos devoradores
esos peces espada
que atraviesan
el milagro de tierna piel del alma
se consumen en la flameante almendra de la tierra
y si el universo ofendido
en un cambio total de noche
apaga mi luz negra
porque de nuevo dejé escapar
durmiendo una palabra de amor
 
 
 
__________________________
en "Viaje a la transparencia. Obra poética completa", Trotta, Madrid, 2009. Trad. José Luis Reina Palazón. En la imagen, Nelly Sachs (Berlín, Alemania, 1891-Estocolmo, Suecia, 1970 / Berliner Zeitung)
 
 
(Fuente: Jonio González) 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario