El confín del mundo
Enciendo la lámpara y miro el reloj.
Las cuatro y media. Sacudo los zapatos
por si se les metió algún escorpión,
y salgo al campo. Qué noche hermosa.
Sin luna pero con estrellas insistentes.
Vuelvo a entrar y me preparo chocolate caliente
en mi calentador de butano. Giro el dial
de la radio, y busco entre la estática
del Levante. “Té para dos” en alemán. Al fin,
Cleveland contra los Rams bajo la lluvia. Me hace sentir
muy acá, y todo el mundo en otra parte.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario