Sophia de Mello Breyner Andresen (Oporto, Portugal, 1919-Lisboa, Portugal, 2004)

 

 

MITAD DE LA VIDA

 

 

Porque las mañanas son rápidas y su sol roto

Porque el mediodía

En su desnudo fulgor rodea la tierra

 

La casa dispone una a una sus sombras

La casa prepara la tarde

Frutos y canciones se multiplican

Desnuda y aguda

La dulzura de la vida

 

***

 

 

REGRESARÉ

 

 

Regresaré al poema como a la patria a la casa

Como a la antigua infancia que perdí por descuido

Para buscar obstinada la sustancia de todo

Y gritar de pasión bajo mil luces encendidas

 

 

_____________________

en "Lo digo para ver", Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2019. Trad. de Ángel Campos Pámpano. En la imagen, Sophia de Mello Breyner Andresen (Oporto, Portugal, 1919-Lisboa, Portugal, 2004) por Antonio Pedro Ferreira.

 

 

(Fuente: Jonio González)