MI TIERRA QUERIDA
Ya es hora de perder
la inocencia, ese
no pudieron hacerse cargo
de la memoria
del mundo al que recién nacieron.
Pero nosotros, hombres
grandes ya, podemos olvidar, sabemos
perfectamente qué tendríamos
que hacer para dañar
el presente, para romperlo.
Aquí nadie
tiene derecho a distraerse,
a estar asustado, a rozar
la indignación, a exclamar su sorpresa.
_________________________
en "La pura verdad. La pure vérité. Edición Bilingüe", L'Atinoir, Marsella, 2023. Trad. del castellano al francés, Jacques Aubergy. Prefacio de Juan Gelman, postfacio de Susana Cella. En la imagen, Francisco Urondo (Santa Fe, Argentina, 1930-Guaymallén, Argentina, 1976 / Página 12)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario