jueves, 30 de noviembre de 2023

John Ashbery (EEUU, 1927 - 2017)

 

El príncipe negro

 

Podría ser una pisada en el bosque

o un antiguo mensaje del Rey de los Ratones

que dijera: Volvé a la frontera, te perdonamos todo.


Y él se había perdido, farrfullando en la costa de una

isla inexplorada. Sus gestos y su discurso tenían total sentido

considerados juntos. Apenas el viento los dispersaba

dejaban de importar, les importaban a unos pocos.

 

   Traducción de Ezequiel Zaidenwerg



No hay comentarios:

Publicar un comentario