TAN POCO
He dicho tan poco.
Días breves.
He dicho tan poco.
No he tenido tiempo.
Han fatigado mi corazón.
El entusiasmo,
La desesperación,
El ardor,
La esperanza.
Las fauces del leviatán
Se han cerrado sobre mí.
He yacido desnudo en orillas
De islas desiertas.
La blanca ballena del mundo
Me ha llevado hacia el abismo.
Y ahora ya no sé
Qué ha sido real.
______________________
en "Tierra inalcanzable. Antología poética", Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2011. Trad. del polaco, Xavier Farré. En la imagen, Czeslaw Milosz (Seteniai, Lituania, 1911-Cracovia, Polonia, 2004 / East News).
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario