Canto de un mirlo cautivo
Para Ludwig von Ficker
Oscuro aliento en el ramaje verde.
Florecillas azules rodean flotando el rostro
del solitario, el dorado paso
agonizante bajo el olivo.
Batiendo sus alas ebrias alza el vuelo la noche.
Tan suave sangra la humildad,
el rocío, que lentamente gotea desde la espina florida.
Compasión de brazos radiantes
estrecha a un corazón que se rompe.
Traducción de Ignacio Reichhardt
en La despedida. Encuentros con Georg Trakl, Laika Editora, 2021
(Fuente: Lilian Silva G.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario